Werbung ausblenden
Inhaltsverzeichnis Kapitel 6 6.1.1.3 Die Verneinung hat keinen Einfluss auf die Stellung der Pers.Pr.

voriger Punkt
Kapitel 6: French survival guide II

  6.1.1.3 Die Verneinung hat keinen Einfluss auf die Stellung der Personalpronomen
Die Stellung der Pronomen bleibt von der Verneinung völlig unberührt, d.h. die Pronomen stehen vor dem ersten konjugierten Verb, aber vor dem Infinitiv.

  Beispiele
Je le vois. Je ne le vois pas.
    Ich sehe ihn. Ich sehe ihn nicht.
  Tu le connais. Tu ne le connais pas.
    Du kennst ihn. Du kennst ihn nicht.
  Je le lui dis. Je ne le lui dis pas.
    Ich sage es ihm. Ich sage es ihm nicht.
  Je le lui ai dit. Je ne le lui ai pas dit.
    Ich habe es ihm gesagt. Ich habe es ihm nicht gesagt.
  Je l'ai vu. Je ne l'ai pas vu.
    Ich habe ihn gesehen. Ich habe ihn nicht gesehen.
  Je lui ai écrit. Je ne lui ai pas écrit.
    Ich habe ihm geschrieben. Ich habe ihm nicht geschrieben.
  Je peux lui écrire. Je ne peux pas lui écrire.
    Ich kann ihm schreiben. Ich kann ihm nicht schreiben.
  Je veux le faire. Je ne veux pas le faire.
    Ich will es machen. Ich will es nicht machen.
voriger Punkt