Werbung ausblenden
Inhaltsverzeichnis Kapitel 15 15.9.9 Übung 9

voriger Punkt
Kapitel 15: Partizip, Infinitiv und Gerundium

  15.9.9 Übung 9: Konditionalsätze mit dem participe passé
Transformieren Sie diese Sätze in Konditionalsätze nach dem folgenden Schema.

  Beispiel
Préparé par un bon cuisinier c' est délicieux.
Si c' est préparé par un bon cuisinier, c' est délicieux.
    Von einem guten Koch zubereitet, ist es lecker.
  Préparé par un bon cuisinier ce serait délicieux.
Si c' était preparé par un bon cuisinier, ce serait délicieux.
    Von einem guten Koch zubereitet, wäre es lecker.
  Préparé par un bon cuisinier, ça aurait été délicieux.
Si ça avait été preparé par un bon cuisinier, ça aurait été délicieux.
    Wenn es von einem guten Koch zubereitet worden wäre, wäre es lecker gewesen.

  Übung  
  Préparé par un bon cuisinier ça aurait été délicieux.
  Von einem guten Koche zubereitet, wäre es lecker gewesen.  
Wenn es von einem guten Koch zubereitet worden wäre, wäre es lecker gewesen.  
  Peint par lui, c' est beau.
  Von ihm gemalt, ist es hübsch.  
  Wenn es von ihm gemalt ist, ist es hübsch.  
  Peint par lui, ce serait beau.
  Von ihm gemalt, wäre es hübsch.  
  Wenn es von ihm gemalt würde, wäre es hübsch.  
  Peint par lui, ça aurait été beau.
  Von ihm gemalt, wäre es hübsch gewesen.  
  Wenn es von ihm gemalt worden wäre, wäre es hübsch gewesen.  

voriger Punkt